Naidheachdan

Dh’fhaodadh co-obrachadh bun-structair a bhith na roghainn

Le Liu Weiping | China Daily | Air ùrachadh: 2022-07-18 07:24

LI MIN/SÌONA LÀITHEIL

Tha eadar-dhealachaidhean mòra eadar Sìona agus na Stàitean Aonaichte, ach bho shealladh gnìomhachais is eaconamach, tha eadar-dhealachaidhean a’ ciallachadh co-phàirteachas, co-chòrdalachd agus co-obrachadh buannachaidh dha na h-uile, agus mar sin bu chòir don dà dhùthaich strì gus dèanamh cinnteach gum bi eadar-dhealachaidhean nan stòr neart, co-obrachaidh agus fàis choitcheann, chan e còmhstri.

Tha structar malairt Shìona is nan SA fhathast a’ sealltainn co-phàirteachas làidir, agus faodar easbhaidh malairt nan SA a chur às leth structaran eaconamach an dà dhùthaich nas motha. Leis gu bheil Sìona aig meadhan is ìosal nan slabhraidhean luach cruinneil agus na SA aig meadhan is àrd nan slabhraidhean luach, feumaidh an dà thaobh na structaran eaconamach aca atharrachadh gus dèiligeadh ris na h-atharrachaidhean ann an solar is iarrtas cruinneil.

An-dràsta, tha dàimhean eaconamach Sìona-SA air an comharrachadh le cùisean connspaideach leithid easbhaidh malairt a tha a’ sìor fhàs, eadar-dhealachaidhean ann an riaghailtean malairt, agus connspaid mu chòraichean seilbh inntleachdail. Ach tha iad sin do-sheachanta ann an co-obrachadh farpaiseach.

A thaobh taraifean peanasach nan SA air bathar Sìneach, tha sgrùdaidhean a’ sealltainn gu bheil iad a’ dèanamh cron nas motha air na SA na air Sìona. Sin as coireach gu bheil lùghdachadh taraifean agus saorsa malairt ann an ùidh choitcheann an dà dhùthaich.

A bharrachd air an sin, leis gum faod saorsa malairt le dùthchannan eile buaidhean àicheil eas-aonta malairt Sìona-SA a lughdachadh no a chothromachadh, mar a tha mion-sgrùdaidhean a’ sealltainn, bu chòir do Shìona cumail oirre a’ fosgladh a h-eaconamaidh, barrachd chom-pàirteachasan cruinneil a leasachadh agus cuideachadh le bhith a’ togail eaconamaidh chruinneil fhosgailte airson a buannachd fhèin a bharrachd air buannachd an t-saoghail.

Tha connspaid malairt eadar Sìona agus na SA nan dùbhlan agus nan cothrom dha Sìona. Mar eisimpleir, tha taraifean nan SA ag amas air poileasaidh “Made in China 2025”. Agus ma shoirbhicheas leotha “Made in China 2025” a mhilleadh, is e gnìomhachas saothrachaidh adhartach Shìona a bhios a’ fulang a’ chuid as motha, a lughdaicheas sgèile in-mhalairt na dùthcha agus malairt cèin iomlan agus a chuireas bacadh air cruth-atharrachadh is ùrachadh gnìomhachas saothrachaidh adhartach.

Ach, tha e cuideachd a’ tabhann cothrom do Shìona na teicneòlasan àrd-ìre is bunaiteach aca fhèin a leasachadh, agus a’ brosnachadh nan iomairtean àrd-theicneòlais aca gus smaoineachadh nas fhaide na an dòigh leasachaidh thraidiseanta aca, an eisimeileachd throm air in-mhalairt agus saothrachadh uidheamachd tùsail a leigeil seachad, agus rannsachadh is leasachadh a dhèanamh nas dian gus innleachdan ùra a dhèanamh nas fhasa agus gluasad a dh’ionnsaigh meadhan is àrd nan slabhraidhean luach cruinneil.

Cuideachd, nuair a bhios an t-àm ceart, bu chòir do Shìona agus na SA an frèam-obrach aca airson còmhraidhean malairt a leudachadh gus co-obrachadh bun-structair a ghabhail a-steach, oir chan e a-mhàin gun lughdaich co-obrachadh mar sin teannachadh malairt ach brosnaichidh e amalachadh eaconamach nas doimhne eadar an dà thaobh cuideachd.

Mar eisimpleir, leis an eòlas agus an eòlas a th’ aice ann a bhith a’ togail ghoireasan bun-structair mòra, àrd-inbhe agus a’ cleachdadh theicneòlasan adhartach ann an togail bun-structair, tha Sìona ann an deagh shuidheachadh airson pàirt a ghabhail ann am plana leasachaidh bun-structair nan SA. Agus leis gun deach a’ mhòr-chuid de bhun-structar nan SA a thogail anns na 1960an no na bu tràithe, tha mòran dhiubh air crìoch a chur air an ùine-beatha agus feumar an cur nan àite no an ath-leasachadh agus, a rèir sin, tha “New Deal” aig Ceann-suidhe nan SA, Joe Biden, am plana ùrachaidh is leudachaidh bun-structair as motha sna SA bho na 1950an, a’ toirt a-steach prògram togail bun-structair air sgèile mhòr.

Nam biodh an dà thaobh a’ co-obrachadh air planaichean mar sin, bhiodh iomairtean Sìneach nas eòlaiche air riaghailtean eadar-nàiseanta, bhiodh tuigse nas fheàrr aca air teicneòlasan adhartach agus bhiodh iad ag ionnsachadh mar a dh’atharraicheas iad ri àrainneachd ghnìomhachais teann dhùthchannan leasaichte, agus aig an aon àm a’ leasachadh am farpaiseachd chruinneil.

Gu dearbh, faodaidh co-obrachadh bun-structair an dà eaconamaidh as motha san t-saoghal a thoirt nas fhaisge air a chèile, agus ged a bheir sin buannachdan eaconamach dhaibh, neartaichidh e cuideachd earbsa phoilitigeach dha chèile agus iomlaidean eadar daoine, agus brosnaichidh e seasmhachd agus soirbheachas eaconamach cruinneil.

A bharrachd air sin, leis gu bheil dùbhlain choitcheann romh Shìona agus na SA, bu chòir dhaibh raointean co-obrachaidh a chomharrachadh. Mar eisimpleir, bu chòir dhaibh co-obrachadh a neartachadh air casg agus smachd air galairean agus na dh’fhiosraich iad a thaobh a’ ghalair lèir-sgaoilte a cho-roinn le dùthchannan eile, leis gu bheil galar lèir-sgaoilte COVID-19 air sealltainn a-rithist nach eil dùthaich sam bith dìonach bho èiginn slàinte poblach cruinneil.