Naidheachdan

Chan urrainn don dùthaich seann daoine a chur ann an cunnart le bhith a’ lughdachadh poileasaidh COVID

Le ZHANG ZHIHAO | CHINA DAILY | Air ùrachadh: 2022-05-16 07:39

Thèid bruthadh-fala seann neach-còmhnaidh a sgrùdadh mus fhaigh e an stealladh aige deBanachdach covid-19aig an taigh ann an sgìre Dongcheng ann am Beijing, 10 Cèitean, 2022. [Dealbh/Xinhua]

Tha còmhdach nas àirde de bhanachdach àrdachaidh airson seann daoine, riaghladh nas fheàrr air cùisean ùra agus goireasan meidigeach, deuchainnean nas èifeachdaiche agus nas ruigsinniche, agus làimhseachadh dachaigh airson COVID-19 nan cuid de na riatanasan riatanach airson gum bi Sìona ag atharrachadh a poileasaidh a th’ ann mar-thà gus smachd a chumail air COVID, thuirt eòlaiche àrd-ìre air galairean gabhaltach.

Às aonais nan ro-chumhachan sin, is e fuadach fiùghantach an ro-innleachd as fheàrr agus as cunntachaile airson Sìona leis nach urrainn don dùthaich beatha a sluagh as sine a chur ann an cunnart le bhith a’ gabhail fois ro-luath air na ceumannan an-aghaidh galar lèir-sgaoilte aice, thuirt Wang Guiqiang, ceannard roinn ghalaran gabhaltach aig a’ Chiad Ospadal Oilthigh Peking.

A rèir aithisg a’ Choimisein Slàinte Nàiseanta Didòmhnaich, dh’innis tìr-mòr Shìona gun deach 226 cùis dearbhte de COVID-19 a chaidh a thar-chur gu h-ionadail a dhearbhadh Disathairne, agus bha 166 dhiubh sin ann an Shanghai agus 33 ann am Beijing.

Ann an seiminear poblach Disathairne, thuirt Wang, a tha cuideachd na bhall de sgioba nan eòlaichean nàiseanta air làimhseachadh chùisean COVID-19, gu bheil na h-ar-a-mach COVID-19 o chionn ghoirid ann an Hong Kong agus Shanghai air sealltainn gum faod an caochladh Omicron a bhith na chunnart mòr do sheann daoine, gu sònraichte an fheadhainn nach eil air am banachdach agus aig a bheil tinneasan slàinte bunaiteach.

“Ma tha Sìona airson ath-fhosgladh, ’s e a’ chiad riatanas ìre bàis ar-a-mach COVID-19 a lughdachadh, agus ’s e banachdach an dòigh as fheàrr air sin a dhèanamh," thuirt e.

Sheall dàta slàinte poblach Roinn Rianachd Shònraichte Hong Kong, bho Disathairne, gu robh an ìre bàsmhorachd iomlan den ghalar sgaoilte Omicron aig 0.77 sa cheud, ach dh’èirich an àireamh gu 2.26 sa cheud dhaibhsan nach deach a’ bhanachdach fhaighinn no dhaibhsan nach do chrìochnaich na banachdachan aca.

Bha 9,147 neach air bàsachadh san ar-a-mach as ùire sa bhaile bho Disathairne, a’ mhòr-chuid dhiubh nan seann daoine aois 60 agus nas sine. Dhaibhsan os cionn aois 80, bha an ìre bàsmhorachd aig 13.39 sa cheud mura d’ fhuair iad no mura do chrìochnaich iad na banachdachan aca.

Bho Diardaoin, bha còrr is 228 millean seann daoine os cionn aois 60 air tìr-mòr Shìona air am banachdach fhaighinn, agus bha 216 millean dhiubh sin air crìoch a chur air a’ chùrsa banachdach slàn agus bha mu 164 millean seann daoine air banachdach àrdachaidh fhaighinn, thuirt Coimisean Nàiseanta na Slàinte. Bha timcheall air 264 millean neach san aois seo air tìr-mòr Shìona bho Samhain 2020.

Dìon deatamach

“Tha leudachadh còmhdach banachdach is banachdach àrdachaidh airson seann daoine, gu h-àraidh an fheadhainn os cionn 80 bliadhna a dh'aois, deatamach gus an dìon bho thinneas dona is bàs," thuirt Wang.

Tha Sìona mu thràth a’ leasachadh banachdachan a chaidh a dhealbhadh gu sònraichte airson an caochladh Omicron a tha gu math tar-chuir. Na bu thràithe air a’ mhìos seo, thòisich China National Biotech Group, fo-chompanaidh de Sinopharm, deuchainnean clionaigeach airson a’ bhanachdach Omicron aca ann an Hangzhou, sgìre Zhejiang.

Leis gum faod dìon a’ bhanachdach an-aghaidh a’ choròna-bhìorais crìonadh thar ùine, tha e glè choltach agus riatanach gum faigh daoine, a’ gabhail a-steach an fheadhainn a fhuair stealladh àrdachaidh roimhe, an dìonachd aca àrdachadh a-rithist leis a’ bhanachdach Omicron aon uair ‘s gun tèid a-mach, thuirt Wang.

A bharrachd air banachdach, thuirt Wang gu bheil e deatamach gum bi dòigh-obrach nas leasaichte ann airson freagairt ar-a-mach COVID-19 gus siostam cùram slàinte na dùthcha a dhìon.

Mar eisimpleir, bu chòir riaghailtean nas soilleire a bhith ann air cò agus ciamar a bu chòir daoine a bhith air an cuarantanachadh aig an taigh gus an urrainn do luchd-obrach coimhearsnachd an sluagh a tha fo cuarantan a riaghladh agus a fhrithealadh gu ceart, agus gus nach bi ospadalan air an cus le sruth a-steach de dh’euslaintich gabhaltach.

“Tha e riatanach gum bi ospadalan comasach air seirbheisean meidigeach cudromach a thoirt do dh’euslaintich eile aig àm lasadh COVID-19. Ma thèid an obair seo a chuir às a chèile le buidheann de dh’euslaintich ùra, dh’ fhaodadh e leantainn gu leòintich neo-dhìreach, rud nach gabh a ghabhail," thuirt e.

Bu chòir do luchd-obrach coimhearsnachd sùil a chumail cuideachd air inbhe nan seann daoine agus an fheadhainn le feumalachdan meidigeach sònraichte ann an cuarantine, gus an urrainn do luchd-obrach meidigeach taic mheidigeach a thoirt seachad gu sgiobalta ma tha feum air, thuirt e.

A bharrachd air sin, bidh feum aig a’ phoball air leigheasan antiviral nas saoire agus nas ruigsinniche, thuirt Wang. Feumaidh an làimhseachadh antibody monoclonal a th’ ann an-dràsta stealladh intravenous ann an suidheachadh ospadail, agus tha prìs mhòr de 2,300 yuan ($338.7) air pill beòil COVID Pfizer, Paxlovid.

“Tha mi an dòchas gum bi barrachd de na drogaichean againn, a bharrachd air leigheas traidiseanta Sìneach, comasach air pàirt nas motha a ghabhail ann a bhith a’ sabaid an aghaidh a’ ghalair-sgaoilte,” thuirt e. “Ma gheibh sinn cothrom air làimhseachadh cumhachdach is aig prìs reusanta, bidh misneachd againn ath-fhosgladh.”

Ro-ghoireasan cudromach

Aig an aon àm, tha leasachadh cruinneas innealan fèin-dheuchainn luath airson antigen agus leudachadh ruigsinneachd agus comas deuchainn searbhag niuclasach aig ìre a’ choimhearsnachd cuideachd nan ro-ghoireasan cudromach airson ath-fhosgladh, thuirt Wang.

“San fharsaingeachd, chan e seo an t-àm airson Sìona ath-fhosgladh. Mar thoradh air an sin, feumaidh sinn cumail ris an ro-innleachd fuadachaidh fiùghantach agus seann daoine le cùisean slàinte bunaiteach a dhìon," thuirt e.

Dh’ath-dhaingnich Lei Zhenglong, leas-stiùiriche Biùro Casg is Smachd Galar Coimisean Slàinte Nàiseanta, Dihaoine, às dèidh dhaibh a bhith a’ sabaid an-aghaidh galar lèir-sgaoilte COVID-19 airson còrr is dà bhliadhna, gu bheil an ro-innleachd fuadachaidh fiùghantach air a bhith èifeachdach ann a bhith a’ dìon slàinte a’ phobaill, agus gur e seo an roghainn as fheàrr dha Sìona leis an t-suidheachadh làithreach.