Naidheachdan

Le WANG XIAOYU agus ZHOU JIN | CHINA DAILY | Air ùrachadh: 2021-07-01 08:02

Dh’ainmich Buidheann Slàinte na CruinneSìona saor bho mhalariaDiciadain, a’ moladh an “euchd ainmeil” aige ann a bhith a’ lughdachadh chùisean bliadhnail bho 30 millean gu neoni ann an 70 bliadhna.

Thuirt an WHO gur e Sìona a’ chiad dùthaich ann an roinn a’ Chuain Shèimh an Iar a chuir às don ghalar a tha air a ghiùlan le mosgìotothan ann an còrr is trì deicheadan, às dèidh Astràilia, Singapore agus Brunei.

“Bha an soirbheachas air a chosnadh gu cruaidh agus cha tàinig e ach às deidh deicheadan de ghnìomhachd chuimsichte agus leantainneach," thuirt Tedros Adhanom Ghebreyesus, stiùiriche-coitcheann WHO, ann an aithris a chaidh fhoillseachadh Diciadain. “Leis an naidheachd seo, tha Sìona a’ tighinn còmhla ris an àireamh a tha a’ sìor fhàs de dhùthchannan a tha a’ sealltainn don t-saoghal gur e amas obrachail a th’ ann an àm ri teachd gun mhalaria.”

'S e galar a th' ann am malaria a thèid a thar-chur le bìdean mosgìoto no le stealladh fala. Ann an 2019, chaidh aithris air mu 229 millean cùis air feadh an t-saoghail, ag adhbhrachadh 409,000 bàs, a rèir aithisg bhon WHO.

Ann an Sìona, chaidh a mheas gun robh 30 millean neach a’ fulang leis a’ phlàigh gach bliadhna anns na 1940an, le ìre bàis de 1 sa cheud. Aig an àm sin, bha mu 80 sa cheud de sgìrean agus siorrachdan air feadh na dùthcha a’ strì le malaria endemic, thuirt Coimisean Nàiseanta na Slàinte.

Nuair a bha iad a’ dèanamh anailis air prìomh nithean a tha a’ brosnachadh soirbheachas na dùthcha, chomharraich an WHO trì nithean: cur air bhog phlanaichean àrachais slàinte bunaiteach a nì cinnteach gum bi breithneachadh is làimhseachadh malaria aig prìs reusanta do na h-uile; co-obrachadh ioma-roinneil; agus cur an gnìomh ro-innleachd ùr-ghnàthach airson smachd a chumail air galairean a neartaich sgrùdadh agus smachd.

Thuirt Ministreachd nan Dùthchannan Cèin Diciadain gur e cuir às do mhalaria aon de na tabhartasan a tha Sìona a’ dèanamh do adhartas chòraichean daonna cruinneil agus slàinte dhaoine.

’S e deagh naidheachd a th’ ann dha Sìona agus don t-saoghal gun deach teisteanas saor bho mhalaria a thoirt don dùthaich leis an WHO, thuirt neach-labhairt na ministrealachd, Wang Wenbin, aig coinneamh naidheachd làitheil. Tha Pàrtaidh Comannach Shìona agus riaghaltas Shìona air a bhith a’ toirt prìomhachas do bhith a’ dìon slàinte, sàbhailteachd agus sunnd dhaoine, thuirt e.

Cha do dh’innis Sìona mu ghalaran malaria dachaigheil airson a’ chiad uair ann an 2017, agus chan eil iad air cùisean ionadail sam bith a chlàradh bhon uair sin.

Anns an t-Samhain, chuir Sìona a-steach iarrtas airson teisteanas saor bho mhalaria chun an WHO. Anns a’ Chèitean, rinn eòlaichean a chaidh a ghairm leis an WHO measadh ann an sgìrean Hubei, Anhui, Yunnan agus Hainan.

Thèid an teisteanas a thoirt do dhùthaich nuair nach eil galairean ionadail air an clàradh airson co-dhiù trì bliadhna an dèidh a chèile agus nuair a sheallas i an comas casg a chur air sgaoileadh a dh’ fhaodadh a bhith ann san àm ri teachd. A rèir an WHO, chaidh an teisteanas a thoirt do dhà fhichead dùthaich agus sgìre gu ruige seo.

Ach, thuirt Zhou Xiaonong, ceannard Institiud Nàiseanta Ghalairean Parasait aig Ionad Smachd is Casg Galar Shìona, gu bheil Sìona fhathast a’ clàradh mu 3,000 cùis malaria a chaidh a thoirt a-steach gach bliadhna, agus gu bheil Anopheles, an seòrsa mosgìoto a dh’ fhaodas dìosganaich malaria a sgaoileadh gu daoine, fhathast ann an cuid de roinnean far an robh malaria na eallach trom air slàinte a’ phobaill.

“Is e an dòigh as fheàrr air builean cuir às do mhalaria a dhaingneachadh agus cuir às don chunnart a tha an lùib chùisean a chaidh a thoirt a-steach a bhith a’ tighinn còmhla ri dùthchannan cèin gus an galar a chuir às air feadh an t-saoghail," thuirt e.

Bho 2012, tha Sìona air prògraman co-obrachaidh a thòiseachadh le ùghdarrasan thall thairis gus cuideachadh le bhith a’ trèanadh dhotairean dùthchail agus gus an comas a leasachadh gus cùisean malaria a lorg agus a làimhseachadh.

Tha an ro-innleachd air leantainn gu lùghdachadh mòr ann an ìre nan tachartasan anns na sgìrean air a bheil am galar air a bhualadh as miosa, thuirt Zhou, ag ràdh gu bheil dùil gun tèid am prògram an-aghaidh malaria a chuir air bhog ann an ceithir dùthchannan eile.

Thuirt e cuideachd gum bu chòir barrachd oidhirpean a dhèanamh gus toraidhean dachaigheil an-aghaidh malaria adhartachadh thall thairis, a’ gabhail a-steach artemisinin, innealan breithneachaidh agus lìn air an làimhseachadh le meanbh-bhiastagan.

Mhol Wei Xiaoyu, àrd-oifigear pròiseict aig Bunait Bill & Melinda Gates, gum bu chòir do Shìona barrachd tàlant a leasachadh le eòlas air an talamh ann an dùthchannan air an do bhuail an galar gu dona, gus an urrainn dhaibh tuigse fhaighinn air cultar agus siostaman ionadail, agus an cuid eòlais a leasachadh.